Белые медведи ведут жизнь, полную захватывающих приключений. Каждый год они отправляются в длинные путешествия по Арктике в поисках пищи. Чтобы выжить, медвежонкам с матерью предстоит преодолеть...